Canaletto influence lifts William James' Venetian scene
Work thought to be by studio assistant is regarded as accessible alternative to famous master
It is no coincidence that the 2ft 6in x 4ft 2in (76 x 1.27m) Venetian scene The Return of the Buci…